-
1 перший
1) числ. порядковий firstперший в таблиці спорт. — at the top of the table, top-scorer
2) прикм. ( який передує всім наступним) firstперший внесок ек. — first call
3) прикм. ( із вищезгаданих) the former4) прикм. ( найкращий) first, bestбути першим — to be ( the) first; ( y класі) to lead, to be top
займати перше місце — to occupy ( to take) the first place; ( у змаганні) to take the premier place
той, хто займає перше місце — ( first and) foremost
5) прикм. ( головний) chief, main6)на перший погляд, з першого погляду — at first sight
з перших рук — first-hand, at first hand
за першої можливості — at one's earliest convenience, as soon as possible
перший палець (передньої кінцівки) анат. — pollex
перший палець ноги зоол. — hallux
перший шлунок анат. — ingluvies
-
2 laying
n1) розпланування, розмітка, розбивка (саду тощо)2) трасування, прокладання (трубопроводів, ліній зв'язку)3) монтування аерофотознімків4) наводка (гармати)5) яйцекладка6) буд. перший шар штукатурки* * *[`leiiç]n1) розбивка, розмітка (поля, саду) у натурі5) c-г. (яйце-) кладка6) бyд. перший шар штукатурки -
3 render
1. n1) оплата, сплата2) буд. перший шар штукатурки2. v1) віддавати належне; платити; відплачувати2) подавати, виставляти (рахунок)3) (тж render up) здавати4) віддавати, жертвувати5):6) надавати (властивостей)7) подавати (допомогу)9) перекладати (на іншу мову)10) передавати, переповідати (іншими словами)11) ухвалювати (рішення тощо)13) буд. штукатурити, обмазувати14) приводити до певного стануto render untenable — військ. робити непридатним для оборони
* * *I n1) оплата, сплата; icт. данина ( феодалові); оброк ( поміщикові)2) бyд. перший шар штукатуркиII v1) віддавати, платити2) представляти3) здавати ( часто render up)render oneself — здаватися; віддавати, жертвувати
4) надавати5) відбивати ( render back)6) надавати (допомогу, послугу)7) виконувати ( твір); передавати ( дух твору); тлумачити8) перекладати ( на іншу мову); передавати ( іншими словами)10) cпeц. топити ( сало); переганяти; очищати ( render down)11) бyд. штукатурити без драні; обмазувати12) мop. попускати ( обнесену снасть)to render innocuous — знешкодити; позбавити гостроти, вихолостити зміст
-
4 rendering
n1) переклад2) виклад; тлумачення3) виконання (твору)4) подання (послуги тощо)5) висловлення (подяки тощо)6) витоплювання (сала)7) штукатурка; обмазування8) перший шар штукатурки* * *n1) переклад; варіант перекладу; виклад; передача2) виконання4) бyд. штукатурка без драні; обмазка; перший шар штукатурки5) cпeц. переробка харчової тваринної сировини (на жир, кормове борошно) -
5 back-coat
n буд.обмазка; перший шар штукатурки* * *n; буд.обмазка; перша накидь штукатурки -
6 laying
[`leiiç]n1) розбивка, розмітка (поля, саду) у натурі5) c-г. (яйце-) кладка6) бyд. перший шар штукатурки -
7 render
I n1) оплата, сплата; icт. данина ( феодалові); оброк ( поміщикові)2) бyд. перший шар штукатуркиII v1) віддавати, платити2) представляти3) здавати ( часто render up)render oneself — здаватися; віддавати, жертвувати
4) надавати5) відбивати ( render back)6) надавати (допомогу, послугу)7) виконувати ( твір); передавати ( дух твору); тлумачити8) перекладати ( на іншу мову); передавати ( іншими словами)10) cпeц. топити ( сало); переганяти; очищати ( render down)11) бyд. штукатурити без драні; обмазувати12) мop. попускати ( обнесену снасть)to render innocuous — знешкодити; позбавити гостроти, вихолостити зміст
-
8 rendering
n1) переклад; варіант перекладу; виклад; передача2) виконання4) бyд. штукатурка без драні; обмазка; перший шар штукатурки5) cпeц. переробка харчової тваринної сировини (на жир, кормове борошно) -
9 ґрунтовка
ж1) ( перший шар фарби) first coat, prime coat; ( ґрунтувальна речовина) primer2) ( ґрунтова дорога) earth road, dirt road
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский